deste "poeta do amor e do quotidiano" que faleceu a 17 de maio de 2009 com 88 anos em montevideu seleccionamos como homenagem póstuma um dos seus poemas sobre ... a morte
fotos de laurindo Almeida durante as comemorações do bi-centenário das invasões francesas no Porto (maio 2009)
SOBREVIVENTES
Cuando en un accidente
una explosión
un terremoto
un atentado
se salvan cuatro o cinco
creemos
...............insensatos
que derrotamos a la muerte
Cuando en un accidente
una explosión
un terremoto
un atentado
se salvan cuatro o cinco
creemos
...............insensatos
que derrotamos a la muerte
pero la muerte nunca
se impacienta
seguramente porque
sabe mejor que nadie
que los sobrevivientes
también mueren
se impacienta
seguramente porque
sabe mejor que nadie
que los sobrevivientes
también mueren
2 comentários:
Gosto das fotos. Não pude lá estar.
Obrigada também por nos dares a conhecer o Mario Benedetti. Fica um outro poema dele, "Certificado de Existência" cujo mote é dado pelo nosso Pessoa.
CERTIFICADO DE EXISTÊNCIA
Ah ¿quién me salvara de existir?
Fernando Pessoa
Dijo el fulano presuntuoso /
hoy en el consulado
obtuve el habitual
certificado de existencia
consta aquí que estoy vivo
de manera que basta de calumnias
este papel soberbio / irrefutable
atestigua que existo
si me enfrento al espejo
y mi rostro no está
aguantaré sereno
despejado
¿no llevo acaso en la cartera
mi recién adquirido
mi flamante
certificado de existencia?
vivir / después de todo
no es tan fundamental
lo importante es que alguien
debidamente autorizado
certifique que uno
probadamente existe
cuando abro el diario y leo
mi propia necrológica
me apena que no sepan
qu estoy en condiciones
de mostrar dondequiera
y a quien sea
un vigente prolijo y minucioso
certificado de existencia
existo
luego pienso
¿cuántos zutanos andan por la calle
creyendo que están vivos
cuando en rigor carecen del genuino
irremplazable
soberano
certificado de existencia?
Gostei muito das fotos! Parabéns!
Se quiseres oferecer algumas destas ao Grupo das Recreações Napoléonicas, eu ando a compilar fotos de fotógrafos que estiveram no evento; já tenho algumas do Emanuel, do Sardinha e minhas... se quiseres ceder algumas também, gravadas em JPG num CD, para a semana vou entregá-las ao organizadores... tratando-os bem na próxima vez poderemos conseguir mais salvo-condutos!
Um abraço
Luis Bravo
Enviar um comentário